Η προσωπική φροντίδα σου / Your personal care

9.9.17 Fotini's Beauty Corner


Σίγουρα πολλές φορές έχει τύχει να ακούσεις ή να διαβάσεις τον όρο προσωπική φροντίδα. Τι άραγε μπορείς να κάνεις για αυτό και τι πρέπει να προσέχεις;
Surely you have often heard or read the term personal care. What can you do about it and what should you watch out for?
Η προσωπική σου φροντίδα έχει να κάνει τόσο με την υγιεινή του σώματος σου όσο και της φροντίδα του. Απασχολεί τόσο εσένα, όσο και τον σύντροφο σου αλλά και το παιδί σου. Για να δούμε όμως τι πρέπει να ξέρεις αλλά και τι να προσέχεις. 
Your personal care has to do with both your body's health and your care.It employs you as well as your partner and your child. But to see what you need to know and what to watch.

Ας ξεκινήσουμε από τα εύκολα αλλά και τα βασικά.
Let's start with the easy but also the basics.

-: Σίγουρα θα πρέπει να βρεις αυτό που σου ταιριάζει και ανταποκρίνεται στις ανάγκες σου. Στην αγορά κυκλοφορούν αρκετά προϊόντα γύρω από τον εχθρό που ονομάζεται ιδρώτας και δεν θα δυσκολευτείς να επιλέξεις το σωστό. Θα πρέπει να βρεις αυτό που θα εμποδίζει περισσότερο τον ιδρώτα, δεν κλείνει τους πόρους στην περιοχή της μασχάλης και σε κρατάει και δροσερή. Αν είναι και φυτικό ακόμα καλύτερα! 
-You will surely have to find what suits you and meets your needs. There are several products around the enemy called sweat and you will not have difficulty choosing the right one. You have to find one that prevents more sweat, does not close the pores in the armpit area and keeps you cool. If it's herbal even better!

-: Σώμα είναι και θα πονέσει. Αλλά όχι για πολύ αν βρεις και αυτή την φορά το κατάλληλο προϊόν ενάντια στον πόνο. Είτε είναι μυικός, είτε από τα άκρα σου, ακόμα και αν είναι πόνος από κάποιο ενοχλητικό κουνουπάκι! Σε κρέμα, σε σπρέι, σε ταμπλέτα αλλά και σε λαδάκι ο πόνος είναι σίγουρα αυτός που θα χάσει! 
-: It is body and it will hurt. But not for too long if you find this time the right product against pain. Whether it's a musk or your limbs, even if it's pain from an annoying mosquito! In cream, in sprays, in tablets and in oil, the pain is surely the one who will lose!

-: Εδώ θα πρέπει να προσέχεις ακόμα περισσότερο! Από σαμπουάν, λαδάκια και κρέμες σώματος, μέχρι τα πονάκια που έχουν τα νεογέννητα αλλά και τα λίγο μεγαλύτερα όταν βγάζουν δόντια! Επιλογές πολύ προσεκτικές και έπειτα από αρκετή αναζήτηση. 
-Here you have to watch even more! From shampoos, oils and body creams, up to the pains that newborns have but also the little ones when they get teeth! Options should be very careful and after quite a search.

Φυσικά όταν μιλάμε για φροντίδα και προσοχή ας μην ξεχνάμε και την ασφάλεια. Ακόμα και αν δεν έχει φροντίσει ο σύντροφος σου μπορείς απλά να του το υπενθυμίσεις ή να φροντίσεις εσύ γύρω από την σεξουαλική υγεία. Σε αυτή συμπεριλαμβάνονται σίγουρα τα προφυλακτικά αλλά και οποιοδήποτε αξεσουάρ μπορεί να σε βοηθήσει. 
Of course, when we talk about care and attention, let us not forget the security. Even if your partner does not care, you can just remind him or take care of you about sexual health. This includes sure condoms and any accessories can help.


Στο site του eVitamins θα βρεις  αυτά που χρειάζεσαι! 
Επίσης με τον κωδικό Fbeautycorner θα έχεις 5$ έκπτωση για την πρώτη σου αγορά!  

At eVitamins you will find everything you need!
Also with Fbeautycorner you will get $ 5 discount for your first purchase!