Βραδινή Ρουτίνα Περιποίησης / Night Care Routine

7.9.17 Fotini's Beauty Corner


Ας μην γελιόμαστε.. Πολλές φορές είμαστε πολύ κουρασμένες για να περιποιηθούμε την επιδερμίδα μας το βράδυ αλλά πίστεψε με, το πρωί το πρόσωπο σου με λίγες μόνο κινήσεις θα λάμπει!
Let's not be honest.. Many times we are too tired to care for our skin in the evening but believe me, your face in the morning with only a few moves will shine!

Το πρώτο βήμα και πιο βασικό είναι ο καθαρισμός του προσώπου μας. Το καυσαέριο και οι ρύποι της καθημερινότητας όσο και αν δεν φαίνονται, επιβαρύνουν αρκετά το δέρμα μας. 
The first step and more fundamental is to clean our face. The exhaust gas and the pollutants of everyday life, if they do not look, burden our skin enough.

Αν φυσικά υπάρχει μακιγιάζ στο πρόσωπο σου η πρώτη κίνηση θα είναι να το αφαιρέσεις. 
If of course there is makeup on your face the first move will be to remove it.

Στην συνέχεια αν είναι αυτή η ημέρα της εβδομάδας, σειρά έχει η απολέπιση του προσώπου μας! 
Then if it is this day of the week, the series has the scrub of our face!

Ανάμεσα σε όλα τα βήματα μην ξεχνάς πως είναι σημαντικό να χρησιμοποιείς χλιαρό νερό στο πρόσωπο για να ανοίγουν οι πόροι σου και να έχουν καλύτερη δράση τα προϊόντα στο δέρμα σου. 
Between all the steps do not forget that it is important to use lukewarm water on the face to open your pores and to have better effect on the products on your skin.

Ας προχωρήσουμε στην μάσκα! Επέλεξε αυτή που ανταποκρίνεται περισσότερο στις ανάγκες σου και εφάρμοσε την 2 με 3 φορές την εβδομάδα. Φυσικά μπορείς κάθε φορά να χρησιμοποιείς και διαφορετική, πάντα ανάλογα τον τύπο επιδερμίδας σου. 
Let's move on to the mask! Choose the one that best suits your needs and apply 2 to 3 times a week. Of course, you can always use different, always depending on your skin type.

Αφού έχεις τελειώσει με τον καθαρισμό του προσώπου ήρθε η ώρα για την ενυδάτωση
After you have finished cleaning the face, it's time for moisturizing!

Ξεκίνησε με έναν ορό προσώπου είτε αυτό που χρειάζεστε είναι ενυδάτωση, αντιγήρανση ή σύσφιξη. Θα βελτιώσει άμεσα το δέρμα σας και θα βοηθήσει να λειτουργήσουν καλύτερα όσα προϊόντα χρησιμοποιήσετε στην συνέχεια. 
Start with a facial serum either what you need is moisturizing, anti-aging or firming. It will instantly improve your skin and help make it work better for the products you use next.

Τώρα σειρά έχει η ενυδατική προσώπου. Μπορείς να επιλέξεις μία 24ωρη, μία απλή ενυδατική, ή μία νυκτός που θα δρα καθ όλη την διάρκεια που εσύ θα κοιμάσαι! 
Now its the turn for your moisturizing cream. You can choose a 24-hour, a simple moisturizer, or a night that will work all the while you sleep!

Αν είσαι στην κατάλληλη ηλικία μην ξεχάσεις την περιοχή των ματιών σου! Αν είσαι ακόμα μικρή καλό είναι να περιμένεις λίγο ακόμα καθώς είναι μια ιδιαίτερα ευαίσθητη περιοχή του προσώπου σου! 
If you are at the right age, do not forget the area of your eyes! If you are still a little good, wait a little longer as it is a particularly sensitive area of your face!

Μην ανησυχείς φτάνει η ώρα να ξαπλώσεις!! Δύο μικρά βήματα έμειναν ακόμη! 
Do not worry, it's time to lie down !! Two small steps have been left yet!

Το πρώτο είναι να περιποιηθείς τα χείλη σου και να βάλεις κρέμα χεριών
Μετά από αυτό το μόνο που σε περιμένει είναι το κρεβάτι σου! 
The first is to caress your lips and put hand cream!
After all these your bed is waiting for you!


Στο site του eVitamins θα βρεις  αυτά που χρειάζεσαι! 

Επίσης με τον κωδικό Fbeautycorner θα έχεις 5$ έκπτωση για την πρώτη σου αγορά!  


At eVitamins you will find everything you need!

Also with Fbeautycorner you will get $ 5 discount for your first purchase!